“لا يمكن لحماس ولا فتح الادعاء بتمثيل الشعب الفلسطيني”

وقد لقي أكثر من 4000 فلسطيني و1400 إسرائيلي حتفهم منذ الهجوم غير المسبوق الذي شنته حماس على إسرائيل في 7 أكتوبر/تشرين الأول، وما زال ما لا يقل عن 212 شخصاً محتجزين كرهائن في قطاع غزة. ومع ارتفاع عدد القتلى من الجانبين، تدعو وكالات الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات غير الحكومية إلى وقف إطلاق النار.

وتحدث قران لفرانس 24 في مقر إقامته في رام الله عن يأس الشعب الفلسطيني العالق في الصراع، وناشد المجتمع المدني على الجانبين الضغط على حكوماتهم للعمل من أجل السلام وإنقاذ حياة الأطفال.

فرانس 24: ما هو شعور سكان الضفة الغربية تجاه الحرب في غزة؟

القرآن: بالنسبة للعديد من الفلسطينيين، فإن العيش في الضفة الغربية كل يوم هو بمثابة تجربة تعذيب. إننا نشاهد الأطفال يُقتلون في غزة – طفل كل 15 دقيقة. تخيل أنك تعيش في مرسيليا، فرنسا، وكنت تشاهد التلفاز لمدة أسبوعين، وترى مثل هذه الصور. والآن، كل 15 دقيقة، يتم سحب طفل من تحت الأنقاض. يعاني الناس من ألم عميق ويحاولون معرفة ما يجب عليهم فعله.

وقد خرج العديد من الفلسطينيين للاحتجاج على هذه الحرب، وتم اعتقال العديد منهم خلال الأسبوعين الماضيين. كما اعتقلت إسرائيل أكثر من 4000 فلسطيني من مختلف أنحاء الضفة الغربية. كما اعتقلت السلطة الفلسطينية، التي تعمل مع إسرائيل، عشرات الأشخاص…

لدى الكثير منا أصدقاء في غزة. كنت أتحدث مع صديق هذا الصباح وكان يخبرني كيف يجلب الماء من البحر الأبيض المتوسط ​​ويغليه، ثم ينتظره حتى يبرد بدون ملح حتى يتمكن من إعطاء هذا الماء لطفله البالغ من العمر ثلاث سنوات الطفل وزوجته. لم يعد لديهم المزيد [fresh] لقد تركت المياه المكان الذي يعيشون فيه بسبب الحصار الإسرائيلي [the Gaza Strip].

وهذا هو الوضع اليوم. وبالنسبة للعديد من الفلسطينيين، فإن ما بدأنا القيام به في الضفة الغربية هو الدعوة إلى استبدال القيادة الفلسطينية الحالية، لأننا نشعر أنهم يخونون القضية من خلال عدم القيام بما يكفي لدعم الناس في غزة. ولكن الحقيقة هي أنني أعتقد أن العديد من الفلسطينيين، ليس هنا فقط، بل في جميع أنحاء العالم، يقيمون في منازلهم، ويشاهدون التلفزيون وهم يذرفون الدموع.

ماذا تقصد بالاستبدال؟

هدفنا هو إجراء انتخابات ديمقراطية للفلسطينيين في جميع أنحاء العالم، لاختيار القادة القادرين على تحريرنا. الحقيقة اليوم هي [that] ولا تستطيع حماس ولا فتح أن تدعي أنها تمثل الشعب الفلسطيني، لأننا لم نجري انتخابات منذ أكثر من 15 عاماً. وبينما منعت إسرائيل الفلسطينيين من التصويت في الانتخابات، تتعاون السلطة الفلسطينية للتأكد من عدم حدوث ذلك أبدًا.

وتقطعت السبل بالعديد من سكان غزة في رام الله أو في أي مكان آخر في الضفة الغربية. كيف هي ظروفهم المعيشية؟

تعمل كل من والدتي وأختي كطبيبتين نفسيتين، وكانتا تعملان مع عائلات من غزة المتواجدة هنا الآن. وفقًا لما أبلغوني به والقصص التي سمعتها بنفسي، إنه مجرد اكتئاب كامل وشامل، وإحساس كامل وكامل بالعجز، ونوبات الهلع.

على سبيل المثال، علق هنا رجل يدعى محمد من غزة وكان يعمل في الضفة الغربية. كان يتحدث مع زوجته وأولاده عندما انقطع الهاتف ولم يتمكن من الوصول إليهم منذ عشرة أيام. كان يتوسل ويبكي: “أريد فقط العودة إلى المنزل. أريد فقط أن أجد زوجتي. أريد أن أجد أطفالي”. حاول الاتصال بوالديه. أجابوا في البداية ثم اختفوا مرة أخرى. لا يستطيع التحدث معهم.

هذه هي قصة المئات من سكان غزة، من آباء وأمهات وأجداد، الذين لا يستطيعون التحدث إلى أحبائهم. إنه أمر مفجع.

كيف ترى تطور الوضع؟

لقد كنت أتحدث كجزء من عملي في مجال المناصرة الدولية أمام الدبلوماسيين عبر الدول الرئيسية، بما في ذلك دول الاتحاد الأوروبي. [According to them,] وتوقعت إسرائيل مقتل ما بين 25 إلى 35 ألف فلسطيني. وهذا وحده رقم مرعب. ويقدرون أيضًا أن ما بين 10 إلى 15% من سكان غزة سوف يهجرون بشكل دائم. نحن نتحدث عن حوالي 300 إلى 400 ألف شخص يصبحون لاجئين للمرة الثالثة في حياتهم. ويبدو أننا سنواجه كارثة أخرى [of] التطهير العرقي، والإبادة الجماعية. وهذا هو ما تتحرك الحكومة الإسرائيلية نحوه.

اقرأ أكثريقول الخبراء إن حماس وإسرائيل تنتهكان القانون الدولي، لكن ماذا يعني ذلك؟

والآن هناك سيناريو آخر. إنه الاقتراح الأقل ترجيحاً ـ ولكنه الاقتراح الذي ينبغي لنا جميعاً أن نناضل من أجله ـ وهو الاقتراح المطروح الآن على الطاولة حيث يُطلب من إسرائيل إطلاق سراح 170 طفلاً تحتجزهم في السجون العسكرية. وفي المقابل، ستقوم حماس بإطلاق سراح الأطفال وأولياء أمورهم المحتجزين كرهائن منذ 7 أكتوبر/تشرين الأول، وإنشاء ممر إنساني ومناطق آمنة للأطفال في غزة.

هذا هو السيناريو الذي يجب أن يسعى الرئيس ماكرون وبايدن والمجتمع الدولي إلى تحقيقه. وبدلاً من الضغط من أجل التوصل إلى حل ينقذ حياة اليهود والفلسطينيين، فإنهم يدعمون الدعوة إلى الحرب في إسرائيل. إن تلك الحرب لن تودي بحياة عشرات الآلاف من أبناء شعبي فحسب. كما أنها ستبقي نتنياهو في السلطة، لكنها لن تحقق الأمن للشعب اليهودي. لذلك، على الرغم من أن سيناريو وقف إطلاق النار للأطفال هو السيناريو الأقل احتمالا، إلا أنه إذا رفع الناس أصواتهم، فسيصبح هذا هو السبيل الوحيد للمضي قدما. وإلا فإننا نشهد حرباً ستدمرنا جميعاً.

هل وقف إطلاق النار للأطفال ممكن على الجانب الإسرائيلي؟

هذا الاقتراح لوقف إطلاق النار من أجل الأطفال لا تتم مناقشته في إسرائيل. لكننا قمنا للتو باستطلاع رأي مع معاهد إسرائيلية أظهر لنا أن 57% من الإسرائيليين سيؤيدون الاقتراح الذي ذكرته للتو. الآن، الحكومة لا تدعم ذلك، ولكن هذا هو السبب وراء حديثنا الآن مع منظمات المجتمع المدني الإسرائيلية وحتى محاولة التواصل مع عائلات الرهائن، حتى يدفعوا حكومتهم إلى الابتعاد عن الحرب ونحو ذلك. الحل. أعتقد أن أمامنا أقل من أسبوع لجعل هذا الحل حقيقة قبل أن نواجه كارثة أخرى كفلسطينيين.

ماذا تتوقع من المجتمع الدولي؟

قد تكون هذه لحظة تجعل أي حل من أجل الحرية والعدالة والكرامة – وفرصة إنهاء الفصل العنصري الذي يواجهه الشعب الفلسطيني – أكثر استحالة ويستغرق وقتا أطول. أو يمكن أن تكون هذه لحظة لتغيير نموذجي. وبالنسبة لنا كفلسطينيين، فإننا نفعل ما في وسعنا لحماية أنفسنا وخلق هذا الطريق من أجل الحرية والكرامة لكلا الجانبين. ولكن إذا لم ينظم الناس في جميع أنحاء فرنسا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة تنظيمهم بشكل جيد لوقف هذه الحرب، فلن يتم إيقافها. لذا فهناك مسؤولية لا يأخذها الفرنسيون ولا القيادات الفرنسية على محمل الجد: وهي وضع حد لهذا العنف.

لذا فإنني أدعو الشعب الفرنسي إلى التحرك الآن لأن السلام بالنسبة لنا هو أيضًا السلام للعالم.

هذه المقالة هي ترجمة للأصل باللغة الفرنسية.